L’objet de cette rubrique est d’offrir une aide conceptuelle et pratique aux rédacteurs des contrats internationaux.

La rubrique est donc divisée en trois séries qui seront, autant que possible, interconnectées :
 

La première série fournit des études contractuelles. On y trouve donc rassemblés, sur des contrats et sur des clauses, réflexion doctrinale, expérience professionnelle et références bibliographiques
 

La deuxième série offre une aide concrète à la conception puis à la rédaction de clauses et de contrats. Pour permettre au juriste d’évaluer l’exacte exigence de son client, cette série offre, en premier lieu les outils communs systématisant les échanges d’information entre les opérationnels et les juristes
 

Enfin, la troisième série s’attache à offrir, pour les besoins spécifiques du juriste, des guides de nature à faciliter son travail
 

Cette partie du site n’est aucunement exhaustive. Elle naît de manière limitée, mais avec des matériaux d’un grand intérêt professionnel. Elle s’élargira avec le temps.